看百年化工区怎样转型升级

位于中心城区的老化工区，将脱胎换骨为生态新城。一方面，这符合城市发展、大武汉功能调整演进的逻辑；另一方面，也完全契合了转型升级的发展路径。城市，就是让生活更美好，让市民更宜居，就是不断提升她的文明程度。

转型升级，看上去很美，却饱含着阵痛与艰难。就古田而言，转型怎么“转”？升级怎么“升”？绝非把成片的旧厂房拆掉，把众多旧机器搬走这么简单。它既是对城市科学发展和治理能力的考验，也是对城市胸怀的检阅。转型升级的要义，不是简单地淘汰传统产业，一哄而上地去追逐新兴产业，而是着重于转变经济增长的类型，把高投入、高消耗、高污染、低产出、低质量、低效益转为低投入、低消耗、低污染、高产出、高质量、高效益，把粗放型转为集约型。

从新闻看，从2008年开始，古田化工区在7年搬家过程中，一些企业以此为契机，或平顺对接，或成功转型。值得一问的是，99家化工企业，它们都去哪儿了？有哪些转型成功被留下来了？又有哪些高投入、高污染、高消耗、低产出、低质量、低效益的企业被转移出去了？以往的教训是，转型

中，发达地区借机“甩包

袱”，落后地区“饥不择

食”照单全收的情况都发

生过，我们是否做到了引以为戒？以工促农、以城带乡，是统筹发展的要义，没有农村就不会有城市，现在，地区之间、城乡之间发展不平衡依然严峻，城市在转型中理应展现一种胸怀，把相对优质的产业转移到落后地区。而且，这也有助于城市把产业链拉长，最终会促进城市的发展。